1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Diunduh dari YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Situs resmi film YIFY: YTS.MX 3 00:02:48,168 --> 00:02:51,088 Selamat Natal dan harapan terbaik, nona. 4 00:02:51,797 --> 00:02:53,548 Terima kasih, kamu juga. 5 00:02:55,133 --> 00:02:56,426 Membantu! 6 00:03:23,453 --> 00:03:25,455 Ayo, kita keluar dari sini! 7 00:08:18,331 --> 00:08:19,708 Argo. 8 00:08:23,586 --> 00:08:25,380 Argo, kamu dimana? 9 00:08:25,839 --> 00:08:28,591 Apakah ada orang di sana? Tolong bantu saya. 10 00:08:28,842 --> 00:08:30,510 Dimana anjingku? 11 00:10:32,090 --> 00:10:33,842 Siapa namamu? 12 00:10:35,343 --> 00:10:37,345 Bisakah kamu mendengarku? 13 00:10:43,601 --> 00:10:44,769 Tunggu. 14 00:10:47,772 --> 00:10:49,524 Apakah itu lebih baik? 15 00:11:03,746 --> 00:11:05,540 Salah satunya ada di sini. 16 00:11:07,709 --> 00:11:09,627 Bicaralah dengan mereka. 17 00:11:12,130 --> 00:11:13,715 Selamat pagi. 18 00:11:15,800 --> 00:11:18,636 - Kami akan mengurus laporannya. - Oke. 19 00:11:25,226 --> 00:11:27,937 - Punyaku mati dengan sendirinya. - Aku mengulurkan tanganku. 20 00:12:10,188 --> 00:12:11,689 Ini kita. 21 00:12:26,371 --> 00:12:28,665 - Apa pun? - Tidak ada apa-apa untukmu. 22 00:12:29,457 --> 00:12:31,334 Aku ambil rokokmu. 23 00:12:44,264 --> 00:12:45,890 Saya membelinya. 24 00:12:46,516 --> 00:12:49,018 Kembalikan ke tempat Anda mendapatkannya. 25 00:12:49,394 --> 00:12:51,229 Itu tidak berhasil. 26 00:12:51,479 --> 00:12:53,439 - Apakah ketua sibuk? - Ya. 27 00:12:53,731 --> 00:12:56,776 Akan ada perampokan besok. Toko perhiasan di piazza Bologna. 28 00:12:57,193 --> 00:12:59,445 - Siapa mereka? - Orang Amerika Selatan, ada tiga orang. 29 00:12:59,737 --> 00:13:02,282 Informasinya bagus. Kami mendapatkannya dari Baldi. 30 00:13:02,573 --> 00:13:05,285 - Dan siapa yang pergi? - Itu terserah ketua untuk memutuskan. 31 00:13:05,702 --> 00:13:08,830 Ya, oke, tapi yang mana di antara kami maukah kamu tidur dengannya? 32 00:13:16,796 --> 00:13:18,339 Yang mana? 33 00:13:18,589 --> 00:13:20,383 Dengan kalian berdua. 34 00:13:20,675 --> 00:13:24,387 Pelacur kotor! Maksudku, dengan siapa kamu akan tidur terlebih dahulu? 35 00:13:24,637 --> 00:13:26,514 Kamu tidak ingin kita bersama. 36 00:13:26,764 --> 00:13:31,185 Aku bisa tidur denganmu, bersamanya, dan lanjutkan dengan yang ketiga dan keempat. 37 00:13:31,644 --> 00:13:34,647 Kami para wanita lebih dari itu tahan di tempat tidur daripada kamu. 38 00:13:35,356 --> 00:13:40,361 Ketika kamu tidak bisa melanjutkan lagi, bahkan jika aku mengalami dua atau tiga kali orgasme... 39 00:13:40,820 --> 00:13:44,365 Bagiku, sama seperti wanita lainnya, tidak ada gunanya melanjutkan. 40 00:13:44,657 --> 00:13:46,200 Hentikan. 41 00:13:46,492 --> 00:13:50,455 Kenyataannya adalah, kami para wanita harus puas untuk sedikit yang bisa Anda berikan kepada kami. 42 00:13:51,831 --> 00:13:56,085 Supremasi laki-laki adalah omong kosong. Anda berperilaku seperti manusia super... 43 00:13:57,670 --> 00:14:01,549 Kemudian Anda mengundang kami ke pesta mewah dan Anda tidak bisa melewati starter. 44 00:14:02,133 --> 00:14:04,010 Messalina telah berbicara. 45 00:14:04,469 --> 00:14:06,846 Anda hanya bisa membodohi kami jika kami jatuh cinta padamu. 46 00:14:07,138 --> 00:14:09,640 Kami bahkan akan menerima posisi yang buruk. 47 00:14:10,058 --> 00:14:13,436 - Dan aku tidak jatuh cinta padamu. - Ya, oke, kamu benar. 48 00:14:13,728 --> 00:14:17,231 - Tapi siapa yang akan kamu selingkuh? - Sudah kubilang, kalian berdua. 49 00:15:18,042 --> 00:15:20,461 Halo semuanya. Dalam satu jam saya akan membawa masuk Pasquini. 50 00:15:20,753 --> 00:15:22,922 Maksudmu kami akan melakukannya? Kami ikut denganmu. 51 00:15:23,172 --> 00:15:25,383 Roberto Pasquini, alias Bippi. 52 00:15:25,675 --> 00:15:28,094 Dalam satu jam aku akan memecahkan tengkorakmu. 53 00:15:29,679 --> 00:15:33,641 - Kamu tahu dimana dia? - Tidak, tapi seorang teman akan membawaku menemuinya. 54 00:15:34,183 --> 00:15:38,479 - Di suatu tempat kamu tahu? - Tidak, tapi informasinya bagus. 55 00:15:38,729 --> 00:15:42,024 Aku mencarimu kemana-mana tapi butuh keajaiban untuk menemukanmu. 56 00:15:42,608 --> 00:15:44,402 Siapa yang bersamamu? 57 00:15:45,319 --> 00:15:47,363 Guido, Alfredo, dan Antonio ada di sini. 58 00:15:55,079 --> 00:15:58,291 Kami telah menyiapkan pasukan khusus dengan kriteria baru. 59 00:15:59,125 --> 00:16:02,170 Kami memiliki komputer itu membuat kami kehilangan lengan dan kaki. 60 00:16:02,545 --> 00:16:05,089 Kami memiliki arsip yang dihafal... 61 00:16:05,673 --> 00:16:08,676 untuk memastikan Anda informasi dapat diandalkan. 62 00:16:09,302 --> 00:16:11,762 Dan tidak melakukan hal yang sama kesalahan seperti yang lainnya. 63 00:16:13,848 --> 00:16:17,477 Anda tidak bisa dan tidak boleh melakukannya percayalah pada informan anonim Anda. 64 00:16:17,768 --> 00:16:21,522 - Ya, tapi kali ini... - Aku tidak mempertanyakan persiapanmu. 65 00:16:22,565 --> 00:16:26,027 Tapi kita harus menghormatinya prinsip pasukan khusus kami. 66 00:16:27,361 --> 00:16:30,156 - Anda harus memverifikasi informasinya. - Kita sedang membicarakan Pasquini. 67 00:16:30,323 --> 00:16:32,200 Saya tidak bisa mengambil risiko. 68 00:16:32,492 --> 00:16:34,494 Aku mulai menyukaimu dua bahkan lebih sedikit. 69 00:16:35,119 --> 00:16:38,039 Tidak ada yang bertanya efisiensi Anda, baik... 70 00:16:38,706 --> 00:16:41,876 Tapi itu tidak terlalu menyenangkan bahwa setiap kali kamu pergi bertugas... 71 00:16:42,126 --> 00:16:46,380 kamu harus kembali pergi di belakang dua atau tiga mayat yang hancur. 72 00:16:47,173 --> 00:16:50,301 Anda tahu kondisinya kita harus bekerja. 73 00:16:50,593 --> 00:16:55,139 Jangan beritahu aku apa yang harus aku lakukan temukan dalam laporan saya untuk Kementerian. 74 00:16:56,516 --> 00:16:59,977 Apa pun yang Anda lakukan, dan bagaimana pun Anda melakukannya, Akulah yang bertanggung jawab. 75 00:17:00,728 --> 00:17:02,980 Kamu telah mengubah rambutku menjadi abu-abu. 76 00:17:03,272 --> 00:17:05,107 Dan itu sudah menjadi Gray. 77 00:17:05,816 --> 00:17:08,027 Siapa orang yang akan memimpin ini kamu ke Pasquini? 78 00:17:08,319 --> 00:17:10,530 Seseorang yang berurusan dengan narkoba. 79 00:17:10,821 --> 00:17:12,823 Apa yang didapat Pasquini hubungannya dengan narkoba? 80 00:17:13,157 --> 00:17:15,701 - Tempat perjudian adalah kesukaannya. - Dan real estat. 81 00:17:16,035 --> 00:17:18,829 Tepatnya, kita tahu dia telah membeli dan menjual properti untuk sementara waktu. 82 00:17:19,121 --> 00:17:21,666 Karena kontak saya harus membeli apartemen darinya... 83 00:17:22,375 --> 00:17:25,545 - Mengapa dia mengatur pertemuan ini? - Mungkin aku belum menjelaskannya sendiri. 84 00:17:25,836 --> 00:17:27,755 Dia belum mengatur pertemuan. 85 00:17:28,047 --> 00:17:30,383 Sebenarnya kita sudah pernah mengalaminya bertemu setiap hari selama seminggu. 86 00:17:30,633 --> 00:17:33,344 Kami makan malam bersama, pergi ke klub, mengunjungi sarang perjudian. 87 00:17:33,719 --> 00:17:35,221 Ngomong-ngomong... 88 00:17:35,513 --> 00:17:38,641 Saya telah mengidentifikasi dua sarang perjudian baru. 89 00:17:39,100 --> 00:17:41,561 Yang kelas atas di Mentana dan tempat sewa rendah di Fregene. 90 00:17:41,852 --> 00:17:43,604 Tetap waspada. 91 00:17:44,105 --> 00:17:46,190 Anda mengerti maksud saya? 92 00:17:46,440 --> 00:17:49,068 Aku akan menemui mereka saat mereka sudah siap kesepakatan apartemen. 93 00:17:49,402 --> 00:17:50,945 Saya mengerti. 94 00:17:51,195 --> 00:17:54,365 Kita akan bertemu satu jam lagi. Kita akan pergi bersama, lalu... 95 00:17:55,866 --> 00:17:58,452 Apa yang kamu ketahui tentang temanmu ini? 96 00:17:58,744 --> 00:18:03,165 Dia dari Naples, dia menyebut dirinya Sasa dan dia tidur jam 8, melalui Di Ripetta. 97 00:18:03,457 --> 00:18:05,418 Dan dia tahu di mana Pasquini tinggal. 98 00:18:05,710 --> 00:18:08,337 Tidak ada yang tahu di mana itu bajingan itu hidup. 99 00:18:08,879 --> 00:18:12,133 Bukannya tidak hormat, tapi kenapa kamu? membuat ini jadi rumit? 100 00:18:12,425 --> 00:18:15,219 Jika Pasquini ada di sana, dia juga ada di sana. Jika tidak, lalu bagaimana? 101 00:18:15,469 --> 00:18:17,597 Kami sudah mencarinya selama tiga tahun. 102 00:18:17,930 --> 00:18:20,016 Apa ruginya? 103 00:18:21,642 --> 00:18:23,519 Dan reputasi kita? 104 00:18:23,811 --> 00:18:27,023 Selain itu, tidak ada gunanya kamu terus menunjukkan dirimu. 105 00:18:27,356 --> 00:18:31,527 Jika Guido tidak yakin dengan kontaknya, Saya tidak dapat mengizinkan operasi tersebut. 106 00:18:31,819 --> 00:18:34,238 Sekarang aku memikirkannya, bagaimana kabarnya pagi ini? 107 00:18:34,572 --> 00:18:37,783 Mereka berada di depan bank. Informasinya bagus. 108 00:18:38,200 --> 00:18:40,077 - Kemudian? - Dan kemudian mereka mati. 109 00:18:40,328 --> 00:18:43,372 Mereka berlari seperti orang gila dan mereka tertabrak truk. 110 00:18:43,748 --> 00:18:47,668 Yang satu menusuk dirinya sendiri di tongkat persneling, tulang punggungku patah. 111 00:18:48,127 --> 00:18:49,920 Otopsi akan memastikannya. 112 00:18:50,212 --> 00:18:52,673 Kenapa satu itu milikmu dan yang satu lagi adalah miliknya... 113 00:18:52,965 --> 00:18:55,176 jika mereka berada di sepeda motor yang sama? 114 00:18:56,719 --> 00:18:58,721 Anda lihat, ada yang pergi ke sana... 115 00:19:01,307 --> 00:19:05,061 Saya mengerti, Anda melempar koin untuk memutuskan. 116 00:19:05,519 --> 00:19:07,521 Dan aku percaya padamu. Pergi. 117 00:19:14,195 --> 00:19:16,238 Dengar, kamu tidak meyakinkanku sebelumnya. 118 00:19:16,530 --> 00:19:18,991 Saya tahu laki-laki lebih unggul kepada wanita dalam bercinta. 119 00:19:19,241 --> 00:19:22,370 Unggul dan rendahan adalah istilah chauvinis laki-laki. 120 00:19:22,787 --> 00:19:25,456 - Laki-laki, apa? - Pria chauvinis. 121 00:19:26,040 --> 00:19:29,168 Yang malang belum punya sekrup yang layak selama berabad-abad. 122 00:19:29,418 --> 00:19:33,047 Dia menyalahkan semua pria, bukannya dua atau tiga orang aneh yang dia buat. 123 00:19:33,339 --> 00:19:36,550 Ketika rubah tidak dapat menangkapnya betina katanya itu rusa. 124 00:19:36,759 --> 00:19:39,553 Dengar, aku punya lusinan wanita sepertimu. 125 00:19:39,804 --> 00:19:41,764 Kamu sudah lelah. 126 00:19:42,098 --> 00:19:44,100 - Ayolah, Alfredo. - Ya, datang. 127 00:19:45,142 --> 00:19:48,229 - Kita akan membahasnya lagi nanti. - Aku selalu di sini. 128 00:21:33,000 --> 00:21:37,588 Dari kelihatannya sarang perjudian ini adalah kebanggaan dan kegembiraan Pasquini. 129 00:21:38,130 --> 00:21:40,800 - Apakah sudah pernah dilaporkan sebelumnya? - Tidak, tidak pernah. 130 00:21:41,509 --> 00:21:44,845 Itu tempat untuk anak-anak kaya dan pengusaha. 131 00:21:45,679 --> 00:21:48,516 Anda hanya masuk jika Anda anggota dan kamu terkenal. 132 00:21:48,808 --> 00:21:51,936 Dan kami bukan anggota atau terkenal. 133 00:21:52,645 --> 00:21:55,397 Itu sebabnya kami tidak mau untuk masuk, kan? 134 00:21:58,734 --> 00:22:00,277 Pergilah lewat sini. 135 00:22:13,916 --> 00:22:17,169 Selamat malam, Pak. Tinggalkan mobilnya, kami akan mengurusnya. 136 00:22:46,365 --> 00:22:48,158 Ambil borgolnya. 137 00:23:05,301 --> 00:23:07,928 Ada mobil datang. Anda melanjutkan, saya akan pergi. 138 00:23:14,393 --> 00:23:16,604 Selamat malam, Pak. Tinggalkan mobilnya, kami akan mengurusnya. 139 00:23:16,896 --> 00:23:19,315 - Hati-hati, ini baru. - Ya, tuan. 140 00:23:57,561 --> 00:23:59,980 Itu adalah pria yang bersamanya pabrik pasta. 141 00:24:00,606 --> 00:24:03,108 Daripada memberikan pekerjanya a naikkan dia mempertaruhkan uangnya di sini. 142 00:24:03,359 --> 00:24:05,152 Apa pedulimu? 143 00:24:55,661 --> 00:24:58,080 Ferrari Berlinetta GT! 144 00:25:02,334 --> 00:25:04,962 - Ini milik orang pabrik, kan? - Ya, ya. 145 00:25:06,046 --> 00:25:09,383 - Hati-hati, ini baru. - Jika aku tahu aku akan mendapat Super. 146 00:25:09,758 --> 00:25:12,136 - Mengapa? Apakah ini hal yang biasa? - Ya, lebih murah. 147 00:25:32,823 --> 00:25:35,534 Itu sudah cukup. Nyalakan, dan mundur lebih jauh. 148 00:26:05,773 --> 00:26:08,358 Ayo hangatkan kalian berdua. 149 00:26:08,734 --> 00:26:11,195 Melawan kelembapan malam. 150 00:26:42,101 --> 00:26:44,895 Pemandangan yang luar biasa! Kami juga membakar mobilmu! 151 00:26:45,270 --> 00:26:47,731 Itu bukan milikku. Saya pikir itu milikmu. 152 00:26:48,107 --> 00:26:50,150 Milikku? Lalu milik siapa itu? 153 00:26:50,400 --> 00:26:52,611 Oke, lebih baik begini. Kita harus berjalan kaki. 154 00:26:52,903 --> 00:26:55,364 Jika kita bergegas, kita mungkin bisa melakukannya naik bus malam. 155 00:27:00,035 --> 00:27:03,038 Saya tidak tahu siapa orangnya di balik aksi kecil itu. 156 00:27:04,498 --> 00:27:06,458 Apakah Anda, komisaris? 157 00:27:07,042 --> 00:27:08,627 Ya, ya. 158 00:27:10,462 --> 00:27:13,465 Saya sudah banyak memikirkannya dan Saya yakin itu hanya beberapa preman. 159 00:27:13,799 --> 00:27:17,469 Jika Anda benar-benar memikirkannya Anda akan melihat bahwa mereka profesional. 160 00:27:18,470 --> 00:27:21,807 Cara mereka menghabisi anak buahku, kecepatan operasi. 161 00:27:22,349 --> 00:27:24,768 Kecepatannya tergantung caranya banyak dari mereka ada. 162 00:27:25,477 --> 00:27:27,229 Ada dua orang. 163 00:27:28,063 --> 00:27:31,567 Mereka tiba di Lancia, sebuah HPE. 164 00:27:32,401 --> 00:27:36,613 - Aku sudah melakukan penyelidikan. - Apakah kamu mencoba mencuri pekerjaanku? 165 00:27:42,119 --> 00:27:44,705 Ini tidak lucu, brengsek. 166 00:27:50,377 --> 00:27:53,422 Orang-orangku diikat borgol polisi. 167 00:27:54,006 --> 00:27:56,258 Pakai itu oleh polisi. 168 00:27:59,386 --> 00:28:01,889 Anda tidak tahu apa-apa di kantor pusat? 169 00:28:02,181 --> 00:28:03,891 Saya tidak tahu apa-apa. 170 00:28:05,350 --> 00:28:08,061 Beri dia uang. Cobalah untuk mencari tahu. 171 00:28:14,651 --> 00:28:18,238 - Berapa harganya? - Setengah dari biasanya, mungkin yang terakhir. 172 00:28:18,864 --> 00:28:22,201 Pernahkah Anda mendengar mereka berbicara tentang pasukan khusus? 173 00:28:22,576 --> 00:28:25,078 Saya cukup tahu, jika Anda tertarik. 174 00:28:26,121 --> 00:28:28,790 Misalnya, saya tahu itu Guido Oddi yang telah kamu bunuh... 175 00:28:29,041 --> 00:28:31,126 milik pasukan itu. 176 00:28:31,960 --> 00:28:35,923 Guido Oddi punya nyali. Saya menempatkannya di jalan yang benar. 177 00:28:36,798 --> 00:28:39,468 Anda harus mengakuinya Saya memberi tahu Anda tepat waktu. 178 00:28:39,843 --> 00:28:43,013 Apa hubunganmu? dengan pasukan khusus ini? 179 00:28:43,847 --> 00:28:46,516 Secara resmi, kami mengabaikan keberadaannya. 180 00:28:46,808 --> 00:28:48,727 Tapi aku tahu segalanya. 181 00:28:49,061 --> 00:28:51,521 - Semuanya? - Hampir semuanya. 182 00:28:52,439 --> 00:28:56,610 Misalnya, saya tahu itu tidak benar diatur untuk membakar mobil mahal. 183 00:28:58,362 --> 00:29:01,031 Saya ingin laporan lengkap dan detail. 184 00:29:01,448 --> 00:29:03,742 Hampir semuanya tidak cukup. 185 00:29:04,201 --> 00:29:06,245 Anda harus tahu segalanya. 186 00:29:30,686 --> 00:29:33,272 Hentikan hal itu! 187 00:29:56,670 --> 00:30:00,007 - Alfredo, pintunya. - Saya dengar. 188 00:30:01,466 --> 00:30:03,427 Anda juga. 189 00:30:03,802 --> 00:30:06,388 - Siapa itu? - Ini aku, Rosa. 190 00:30:09,141 --> 00:30:11,727 Selamat pagi, saudari Rosa. 191 00:30:17,107 --> 00:30:21,445 - Aku akan melihatnya saja. - Silakan saja, hanya orang bodoh yang membeli koran. 192 00:30:21,737 --> 00:30:23,488 Jika Anda berkata begitu. 193 00:30:27,200 --> 00:30:29,745 Apa yang dikatakan pers tentang pertunjukan tadi malam? 194 00:30:30,037 --> 00:30:31,872 Semuanya positif. 195 00:30:33,999 --> 00:30:36,209 Sepertinya semua orang menyukainya. 196 00:30:37,502 --> 00:30:39,046 Publik. 197 00:30:40,505 --> 00:30:42,174 Para kritikus. 198 00:30:42,466 --> 00:30:44,217 Sebuah kesuksesan yang nyata. 199 00:30:49,556 --> 00:30:53,685 Mereka semua bertanya siapa yang melakukannya, tapi tidak ada yang berbicara tentang ruang perjudian. 200 00:30:55,812 --> 00:30:58,315 Kita harus membeli surat-surat lainnya. 201 00:30:58,565 --> 00:31:00,650 Tidak semua pemikiran mereka sama. 202 00:31:00,984 --> 00:31:03,278 Mungkin ada beberapa perbedaan bentuk... 203 00:31:04,988 --> 00:31:07,699 Namun secara substansi... 204 00:31:16,583 --> 00:31:19,711 - Ingatlah untuk membayar saudari Rosa. - Sekarang giliranku? 205 00:31:20,128 --> 00:31:22,756 - Benar. - Seharusnya bulan ini. 206 00:31:27,511 --> 00:31:29,679 Gaji bulanan Anda. 207 00:31:33,266 --> 00:31:37,062 Sudahkah Anda berhenti mengirimkan putaran? keponakanmu yang cantik itu? 208 00:31:37,437 --> 00:31:39,564 Dia membersihkan debu dengan sangat baik. 209 00:31:41,316 --> 00:31:43,902 Dan dia juga pandai di tempat tidur! 210 00:31:44,152 --> 00:31:47,572 Dia baik-baik saja, menghasilkan uang 15.000 lira sebulan! 211 00:31:48,031 --> 00:31:51,118 Tapi jika Anda sudah membuatnya hamil dia masalahmu! 212 00:31:51,368 --> 00:31:53,954 Tidak, dialah masalahmu! 213 00:32:18,728 --> 00:32:21,189 Anda dikelilingi! Menyerah! 214 00:32:21,481 --> 00:32:23,650 Tidak ada jalan keluar! 215 00:32:26,153 --> 00:32:29,072 Kamu mengacau, menyerahlah! 216 00:32:29,448 --> 00:32:32,159 - Sebaiknya kita menunggu. - Tidak ada gunanya, mereka tidak akan beralasan. 217 00:32:32,534 --> 00:32:35,537 Bawa mobil itu lebih jauh ke belakang. Kalian bertiga bersamaku. 218 00:32:38,373 --> 00:32:40,834 - Dimana, mayor? - Di atap. 219 00:32:41,418 --> 00:32:44,129 Dan jangan menembak kecuali itu mutlak diperlukan. 220 00:32:49,384 --> 00:32:51,720 Pembunuh terkutuk! 221 00:32:52,762 --> 00:32:54,473 Pergilah! 222 00:32:54,681 --> 00:32:57,142 Hentikan! Diam! 223 00:32:59,186 --> 00:33:01,396 Jika kamu tidak berhenti aku akan membunuhmu! 224 00:33:05,775 --> 00:33:08,528 Sudah saatnya kita mulai serius! 225 00:33:17,412 --> 00:33:19,039 Bajingan! 226 00:33:26,338 --> 00:33:28,507 Jangan berdiri disana! Tutupi jendelanya! 227 00:33:29,174 --> 00:33:31,301 Bersikaplah baik atau aku akan merusaknya! 228 00:33:38,308 --> 00:33:41,436 Membantu! Mereka akan membunuhku! 229 00:33:42,229 --> 00:33:43,897 Membantu! 230 00:33:44,439 --> 00:33:46,566 Beri kami mobil dan kami akan pergi! 231 00:33:46,942 --> 00:33:48,568 Saya ingin Alfa! 232 00:33:48,818 --> 00:33:51,655 Aku tidak akan keluar lagi! Kami akan berbicara di telepon! 233 00:33:52,822 --> 00:33:56,618 Tuliskan nomor ini; 64-38-96. 234 00:33:57,202 --> 00:34:00,038 Mengerti? 64-38-96. 235 00:34:01,373 --> 00:34:03,041 Telepon saya! 236 00:34:07,796 --> 00:34:11,508 Dan beritahu bajingan itu di atap untuk turun! 237 00:34:12,801 --> 00:34:14,219 Bantu aku! 238 00:34:14,511 --> 00:34:16,513 Turun! Anda juga. 239 00:34:23,728 --> 00:34:25,230 Ayo kembali. 240 00:34:25,647 --> 00:34:28,358 Aku tahu ini akan berakhir seperti ini. Ayo serahkan diri kita! 241 00:34:28,608 --> 00:34:30,986 - Apa yang kamu bicarakan? - Aku jadi gila! 242 00:34:31,278 --> 00:34:33,238 Mereka akan membunuh kita! 243 00:34:35,782 --> 00:34:38,535 Apa yang kamu lakukan di sini? Awasi pintu lainnya! 244 00:34:38,827 --> 00:34:40,412 Pindahkan! 245 00:34:42,581 --> 00:34:45,458 Tidakkah kamu sadar itu berbahaya? Kembali! 246 00:34:49,170 --> 00:34:51,172 Ini wakil komisaris. 247 00:34:54,384 --> 00:34:56,303 Kami telah menjalin kontak. 248 00:35:00,098 --> 00:35:03,059 - Siapa sanderanya? - Pemilik rumah. 249 00:35:03,351 --> 00:35:06,229 - Apa yang mereka inginkan? - Sebuah mobil untuk melarikan diri bersama sandera. 250 00:35:06,563 --> 00:35:08,189 Itu masuk akal. 251 00:35:08,481 --> 00:35:12,319 Mereka mencoba menggunakannya wanita miskin sebagai pengungkit. 252 00:35:12,777 --> 00:35:15,030 Mereka sedang menunggu panggilan kita. 253 00:35:18,617 --> 00:35:21,286 Apa yang telah saya lakukan sehingga pantas mendapatkan ini? 254 00:35:22,412 --> 00:35:24,998 Ya, itu Ruggero Ruggerini, alias, anjing. 255 00:35:25,290 --> 00:35:28,793 Jangan main-main denganku. Saya ingin Alfa, Anda punya waktu setengah jam. 256 00:35:29,085 --> 00:35:31,963 Dan kami akan membawa wanita tua itu bersama kami! Anda ingin mendengarnya? 257 00:35:33,256 --> 00:35:35,592 Membantu! Mereka akan membunuhku! 258 00:35:35,967 --> 00:35:37,636 Membantu! 259 00:35:38,053 --> 00:35:40,597 Hubungi saya kembali ketika semuanya sudah siap! 260 00:35:46,436 --> 00:35:50,565 Dan jika Anda mulai berpikir dua kali Aku bersumpah aku akan membunuhmu dengan tanganku sendiri! 261 00:36:15,256 --> 00:36:17,175 Kami dari pasukan khusus. 262 00:36:19,678 --> 00:36:22,055 Jika Anda tidak keberatan, mayor, membersihkan jalan. 263 00:36:24,015 --> 00:36:27,394 Keluarkan mobil-mobil itu dari sini. Jalannya harus jelas. 264 00:36:56,005 --> 00:36:57,590 Mereka melakukannya. 265 00:36:58,216 --> 00:36:59,676 Mereka melakukannya. 266 00:37:00,176 --> 00:37:02,887 Pergi ke jendela. Perhatikan apa yang mereka lakukan. 267 00:37:04,139 --> 00:37:07,142 Dimana kamu menyimpan minumannya? 268 00:37:08,435 --> 00:37:10,145 Dimana kamu menyimpan minumannya? 269 00:37:10,437 --> 00:37:13,523 Jika aku tidak membutuhkanmu, aku akan membunuhmu! 270 00:37:27,579 --> 00:37:30,957 Apa ini? Dibutuhkan seperti kencing! 271 00:37:33,877 --> 00:37:36,421 Mereka sudah membunuh tiga orang. 272 00:37:36,796 --> 00:37:39,090 Satu wanita tua lebih banyak, satu lebih sedikit. 273 00:37:39,299 --> 00:37:43,136 Mereka akan mengusirnya dari mobil segera setelah mereka merasa aman. 274 00:37:43,428 --> 00:37:47,307 Mereka di luar kendali, mereka tahu mereka melihat tiga puluh tahun. 275 00:37:47,640 --> 00:37:50,185 Dan mereka tidak akan rugi apa-apa lagi. 276 00:37:50,935 --> 00:37:55,106 Saya baru saja berbicara dengan Ruggerini dan saya jamin kamu dia binatang yang haus darah. 277 00:37:55,482 --> 00:37:57,609 Kami tidak akan pernah menangkap mereka jika mereka keluar. 278 00:37:57,901 --> 00:38:00,487 Tapi kita berada pada posisi yang kurang menguntungkan, wanita malang itu. 279 00:38:00,779 --> 00:38:03,490 Mengapa kita tidak memikirkannya kelebihannya? 280 00:38:03,948 --> 00:38:06,993 Misalnya ada empat sisi ke vila dan hanya mereka bertiga. 281 00:38:07,327 --> 00:38:11,164 Ya, ada tiga, tapi memang begitu menutupi semua pintu dan jendela. 282 00:38:11,539 --> 00:38:14,334 Itu bahkan tidak terlintas dalam pikiranku untuk menyerang secara paksa. 283 00:38:14,626 --> 00:38:16,711 Ini akan menjadi pembantaian. 284 00:38:17,212 --> 00:38:19,339 Oke, ambil mobilnya. 285 00:38:22,133 --> 00:38:25,553 Jika Anda membiarkan mereka pergi, mereka akan pergi di jalanan besok. 286 00:38:26,471 --> 00:38:29,015 Dan tidak ada jaminan dia akan hidup. 287 00:38:29,307 --> 00:38:32,101 Teman-teman, saya tahu persis siapa Anda. 288 00:38:32,477 --> 00:38:36,439 Aku tahu kamu sangat baik dan Anda mempertaruhkan hidup Anda setiap hari. 289 00:38:37,106 --> 00:38:40,318 Saya setuju dengan Anda, bahwa itu akan terjadi lebih baik melakukan intervensi. 290 00:38:40,652 --> 00:38:44,280 Namun jika Anda tidak tahu caranya, tidak ada gunanya membuang-buang waktu. 291 00:38:44,697 --> 00:38:47,450 - Unsur kejutan. - Dan bagaimana kamu ingin mengejutkan mereka? 292 00:38:47,909 --> 00:38:50,954 - Dengan helikopter. - Mereka tidak akan memikirkan helikopter. 293 00:38:51,287 --> 00:38:54,415 Pangkalan mereka ada di kota, mereka tidak pergi ke pedesaan. 294 00:38:54,707 --> 00:38:56,459 Itu sebabnya mereka tidak akan memikirkannya. 295 00:38:56,751 --> 00:38:58,795 Apa gunanya helikopter ini? 296 00:38:59,087 --> 00:39:02,590 Mereka akan tersesat dalam kemacetan. Mengapa kita membutuhkan helikopter? 297 00:39:04,175 --> 00:39:06,219 Sebagai elemen kejutan. 298 00:39:07,220 --> 00:39:10,807 - Kami akan memainkannya sesuai keinginan mereka. - Dan kami akan melakukan apa yang kami inginkan. 299 00:39:26,197 --> 00:39:27,740 Siapa itu? 300 00:39:28,783 --> 00:39:31,870 Oke, kami akan keluar tepat pada pukul satu. 301 00:39:32,287 --> 00:39:35,123 Tetapi jika Anda mencoba sesuatu Aku akan membunuh wanita itu! 302 00:39:35,540 --> 00:39:37,876 Dia masih baik-baik saja. Dia baik-baik saja. 303 00:39:40,712 --> 00:39:43,798 Teman-teman, kami akan segera berangkat. Silakan mengendus. 304 00:39:57,604 --> 00:40:01,524 Perhatikan waktu, Anda perlu melakukannya berada di atas kita tepat dalam empat menit. 305 00:40:01,774 --> 00:40:05,612 Oke, kami akan berada di atas Anda dalam empat menit, selesai. 306 00:40:25,298 --> 00:40:28,176 Ayolah, penyihir! Tunjukkan kami jalannya. 307 00:40:29,344 --> 00:40:31,304 Tolong biarkan aku pergi! 308 00:40:32,680 --> 00:40:34,682 Maukah kamu diam? 309 00:40:44,192 --> 00:40:46,527 Jangan bawa aku bersamamu! 310 00:41:03,628 --> 00:41:05,296 Apa yang sedang kamu lakukan? 311 00:41:05,880 --> 00:41:09,676 Brengsek, jangan di sana, bawa ke sini! 312 00:41:13,179 --> 00:41:14,597 Buru-buru! 313 00:41:15,056 --> 00:41:16,641 Diam! 314 00:41:19,644 --> 00:41:22,146 Koplingnya, bodoh! 315 00:41:23,314 --> 00:41:25,441 Apakah Anda tahu cara mengemudi? 316 00:41:27,860 --> 00:41:29,529 Kopling! 317 00:41:32,115 --> 00:41:33,741 Kecepatan penuh! 318 00:41:55,638 --> 00:41:59,684 Jangan membuatnya mendekat atau aku akan membunuhnya! 319 00:42:03,354 --> 00:42:05,398 Kirimkan itu! 320 00:42:09,402 --> 00:42:12,238 Kami tidak menelepon mereka! 321 00:42:12,488 --> 00:42:14,991 Kembali ke dalam. Itu jebakan! 322 00:42:47,732 --> 00:42:49,358 Lepaskan aku! 323 00:43:44,956 --> 00:43:48,292 Saya tidak peduli jika Anda menjajakan heroin. 324 00:43:48,960 --> 00:43:52,797 Aku juga bisa memaafkanmu menang di salah satu sarang perjudianku. 325 00:43:53,381 --> 00:43:56,592 Tapi jika kau melapor ke polisi setelahnya, kamu layak mendapat pukulan. 326 00:43:56,968 --> 00:44:01,681 Mereka menangkap saya dengan satu juta. Saya harus memberi tahu mereka bahwa saya memenangkannya dengan berjudi. 327 00:44:02,014 --> 00:44:03,724 Kebenarannya adalah satu hal. 328 00:44:04,058 --> 00:44:06,519 Tapi menjadi pengadu adalah sesuatu yang lain. 329 00:44:07,019 --> 00:44:09,605 Mereka menuduh saya merampok bank. 330 00:44:09,939 --> 00:44:12,441 Mereka memiliki polisi yang menyamar sebagai saksi. 331 00:44:12,692 --> 00:44:17,113 Dan dia bilang dia tidak yakin adalah aku tapi itu bisa saja terjadi. 332 00:44:17,363 --> 00:44:19,699 Mereka menjebakku. Apa yang bisa saya lakukan? 333 00:44:20,032 --> 00:44:22,118 Saya ingin memahami Anda. 334 00:44:22,368 --> 00:44:25,037 Tapi bagaimana Anda bisa memahami tikus? 335 00:44:28,291 --> 00:44:33,171 Aku bersumpah, mereka menjebakku. Mereka bilang aku akan mendapatkan setidaknya dua puluh tahun. 336 00:44:33,671 --> 00:44:36,883 Anda tidak tahu apa itu bajingan itu menulis dalam pernyataannya. 337 00:44:37,133 --> 00:44:39,302 Itu akan merugikan saya juga banyak untuk satu juta lira. 338 00:44:39,594 --> 00:44:43,723 Mungkin Anda akan dikenakan biaya lebih banyak. Kamu akan mengingatku selama kamu hidup. 339 00:44:45,099 --> 00:44:48,060 Tidak, Bippi! Ya Tuhan, suruh mereka berhenti! 340 00:44:48,311 --> 00:44:50,605 Aku selalu setia padamu! 341 00:45:01,657 --> 00:45:04,535 Menika! Apakah kamu menjadi tuli? 342 00:45:06,412 --> 00:45:09,665 - Telepon! - Apa yang kamu teriakkan? 343 00:45:10,166 --> 00:45:12,293 Saya sedang sibuk di sebelah. 344 00:45:15,588 --> 00:45:17,048 Ya? 345 00:45:18,257 --> 00:45:20,843 Lina, kemarilah, itu adikmu. 346 00:45:27,892 --> 00:45:30,019 Apakah uangnya sudah sampai? 347 00:45:31,479 --> 00:45:33,689 Apakah demamnya sudah hilang? Apa kabarmu? 348 00:45:35,191 --> 00:45:37,944 Tidak, saya tidak bisa minggu ini. Tidak, menurutku tidak. 349 00:45:38,861 --> 00:45:41,280 Aku melihatmu kemarin malam. Saya berada di mobil saya. 350 00:45:41,572 --> 00:45:44,242 Di depan bioskop. Aku sedang menunggu seorang pria. 351 00:45:45,826 --> 00:45:48,037 Siapa keduanya? 352 00:45:51,540 --> 00:45:53,125 Oke, sampai jumpa. 353 00:46:17,942 --> 00:46:20,486 Ruggerini telah tersingkir. 354 00:46:24,031 --> 00:46:27,702 Hasil operasinya positif. 355 00:46:36,043 --> 00:46:38,671 Tapi metode yang Anda gunakan... 356 00:46:39,297 --> 00:46:40,715 Tidak! 357 00:46:42,800 --> 00:46:50,099 Aturan emas pasukan khusus kami tidak pernah membahayakan masyarakat. 358 00:46:50,975 --> 00:46:53,436 Sekalipun mereka sudah tua. 359 00:46:54,979 --> 00:46:56,397 Duduk. 360 00:47:00,234 --> 00:47:01,610 Duduk. 361 00:47:01,902 --> 00:47:04,030 Aku lelah duduk. 362 00:47:07,033 --> 00:47:09,243 Kami menyadap panggilan di rumah Pasquini. 363 00:47:09,618 --> 00:47:12,288 Apa rumahnya empat tahun lalu. 364 00:47:12,997 --> 00:47:16,083 Sudah empat tahun sejak itu bajingan itu menghilang. 365 00:47:16,584 --> 00:47:21,297 Ada seorang perawan tua yang menjaga adik perempuannya. 366 00:47:22,423 --> 00:47:24,717 Lihat apa yang dapat Anda lakukan. 367 00:47:34,685 --> 00:47:36,645 Ada petunjuk lain. 368 00:47:37,063 --> 00:47:41,067 Sepupu Enrico akan merampok van keamanan di Saint Spirit Bank. 369 00:47:41,525 --> 00:47:43,986 Mereka berlima akan berada di sana. 370 00:47:45,571 --> 00:47:47,698 Jam berapa vannya tiba? 371 00:47:49,992 --> 00:47:51,410 Ya baiklah. 372 00:47:52,787 --> 00:47:54,455 Pukul 12:00. 373 00:47:55,206 --> 00:47:57,249 Sekarang jam 11:00. 374 00:48:02,838 --> 00:48:05,549 - Aku akan mengirim regu terbang. - Mengapa? 375 00:48:06,092 --> 00:48:07,927 Mereka akrab dengan Enrico geng juga. 376 00:48:08,219 --> 00:48:10,596 Mereka sudah membunuh empat orang. 377 00:48:11,639 --> 00:48:13,641 Empat dikonfirmasi. 378 00:48:13,933 --> 00:48:16,227 Tanpa menghitung yang hari ini. 379 00:48:16,477 --> 00:48:19,313 Tidak akan ada pembunuhan hari ini. 380 00:48:21,190 --> 00:48:23,651 Saya akan mengirimkan pelanggan tetap hari ini. 381 00:48:24,193 --> 00:48:27,029 Orang seperti Enrico mudah dikenali. 382 00:48:27,363 --> 00:48:29,323 Anda tidak perlu khawatir. 383 00:48:29,657 --> 00:48:32,451 Mereka bahkan memberi tahu kami barnya di mana mereka akan bertemu. 384 00:48:32,743 --> 00:48:35,162 Mereka bahkan tidak perlu bekerja keras. 385 00:48:37,623 --> 00:48:39,917 Pergi saja ke sana dan borgol mereka. 386 00:48:40,209 --> 00:48:42,795 Mereka tidak akan membiarkan diri mereka sendiri diborgol. 387 00:48:45,047 --> 00:48:48,259 Selain itu, itu adalah yurisdiksi kami, di kantor kami. 388 00:48:48,759 --> 00:48:52,263 Bar di dekat piazza Fiume di depan bank. 389 00:48:53,305 --> 00:48:56,058 - Jika tidak ada yang lain? - Kami akan minum kopi. 390 00:48:56,809 --> 00:48:58,602 Di bar itu. 391 00:49:00,813 --> 00:49:02,189 Ya? 392 00:49:03,357 --> 00:49:09,113 Ya, saya ingin dua sandwich dan bir ringan. 393 00:49:11,198 --> 00:49:12,992 Tidak ada bir ringan. 394 00:49:13,242 --> 00:49:15,244 Lalu apa pun yang Anda punya. 395 00:49:19,582 --> 00:49:22,835 Satu de-caff dan satu normal. 396 00:49:23,085 --> 00:49:24,378 Terima kasih. 397 00:52:25,309 --> 00:52:27,686 Bolehkah saya? Tunggu sebentar. 398 00:52:46,747 --> 00:52:49,041 Anda menutupi sisi lainnya. 399 00:54:06,660 --> 00:54:09,079 - Selamat pagi. - Dimana Pasquini tinggal? 400 00:54:13,667 --> 00:54:15,753 Di mana Pasquini tinggal? 401 00:54:16,795 --> 00:54:19,047 Anda bertanya di mana Pasquini berada? 402 00:54:19,339 --> 00:54:21,216 Anda ingin buku komiknya? 403 00:54:22,050 --> 00:54:23,677 Kamu menyakitiku! 404 00:54:24,011 --> 00:54:25,679 Di mana Pasquini tinggal? 405 00:54:26,013 --> 00:54:28,056 Aku tidak mengatakan apa pun padamu. 406 00:54:28,348 --> 00:54:30,100 Bicaralah padaku. 407 00:54:30,517 --> 00:54:32,936 Tidak, saya tidak mengatakan apa pun. 408 00:54:33,270 --> 00:54:36,398 - Kalau begitu... - Tangga di depan lift. 409 00:54:43,030 --> 00:54:44,698 Kembalikan itu! 410 00:54:47,534 --> 00:54:49,244 Maaf. 411 00:54:50,621 --> 00:54:52,456 Pencuri juga. 412 00:54:53,123 --> 00:54:55,083 Coba lagi. 413 00:55:06,094 --> 00:55:07,930 Oke, sampai jumpa. 414 00:55:15,646 --> 00:55:18,065 Menica, bel pintu. 415 00:55:19,191 --> 00:55:23,028 - Mereka berdering. - Aku dengar, aku pergi. 416 00:55:42,548 --> 00:55:46,343 - Apakah Pasquini ada di sana? - Tidak ada Pasquini di sini. 417 00:55:47,553 --> 00:55:50,180 Tapi itulah yang dikatakan Roberto Pasquini di pintu. 418 00:55:50,472 --> 00:55:53,308 Mungkin saja, tapi dia masih tidak tinggal di sini. 419 00:55:53,600 --> 00:55:56,311 Ini adalah rumah saudara perempuannya, Lina Pasquini. 420 00:55:56,812 --> 00:55:59,439 - Kami masih ingin masuk. - Pergilah ke neraka. 421 00:55:59,857 --> 00:56:02,568 Aku tidak akan membiarkan dua anak nakal seperti kamu di sini. 422 00:56:04,278 --> 00:56:07,030 - POLISI. - Aku tidak percaya padamu. 423 00:56:08,866 --> 00:56:10,784 Itu bagus sekali. 424 00:56:11,118 --> 00:56:13,787 Aku yakin polisi salah mengira kamu untuk pencuri juga. 425 00:56:15,247 --> 00:56:17,416 Dia tidak ada di sini. Dia tidak pernah datang ke sini. 426 00:56:17,708 --> 00:56:20,419 Apakah kamu cukup bodoh untuk berpikir itu Roberto Pasquini... 427 00:56:20,711 --> 00:56:23,088 datang ke rumah ini dan menunggu mereka menangkapnya? 428 00:56:23,380 --> 00:56:25,424 Kami hanya ingin mengambil melihat sekeliling. 429 00:56:25,841 --> 00:56:28,677 Anda tidak membodohi saya. Anda memerlukan surat perintah. 430 00:56:32,973 --> 00:56:35,350 Apakah Anda ingin meminta izin? 431 00:56:36,059 --> 00:56:38,145 Ayo, lanjutkan. 432 00:56:38,520 --> 00:56:40,731 Cepatlah, ada yang harus kulakukan. 433 00:56:41,106 --> 00:56:44,234 Lina, ada dua polisi yang harus mencari tempat itu. 434 00:56:44,484 --> 00:56:46,320 Siapa yang peduli! 435 00:56:48,655 --> 00:56:52,492 Wanita itu ada di sini, Anda punya surat perintah, cobalah untuk mempercepatnya. 436 00:56:55,078 --> 00:56:58,248 Ini dapurnya. Anda ingin mencari di lemari es? 437 00:57:02,210 --> 00:57:03,754 Bolehkah saya? 438 00:57:04,630 --> 00:57:06,048 Selamat pagi. 439 00:57:26,193 --> 00:57:27,527 Lina. 440 00:57:27,778 --> 00:57:29,947 Itu namamu, kan? 441 00:57:32,032 --> 00:57:33,450 Mendengarkan. 442 00:57:40,415 --> 00:57:42,292 Dimana Bippi? 443 00:57:57,099 --> 00:57:59,559 - Apa yang sedang kamu lakukan? - Aku bertanya padamu di mana kakakmu berada? 444 00:57:59,810 --> 00:58:01,853 Dia meniduri ibumu. 445 00:58:02,145 --> 00:58:04,314 Atau orang lain yang menyukainya. 446 00:58:08,819 --> 00:58:11,488 Saya jamin dia tidak sedang main-main ibuku. 447 00:58:11,905 --> 00:58:14,324 Ibuku tidak berpikir tentang hal-hal itu lagi. 448 00:58:14,616 --> 00:58:17,661 Tapi sepertinya kamu sangat khawatir bagaimana kamu ingin dikacaukan. 449 00:58:18,078 --> 00:58:20,372 Dengan baik? Adikmu? 450 00:58:21,748 --> 00:58:24,209 Lalu dia meniduri orang lain. 451 00:58:24,501 --> 00:58:26,420 Itu lebih baik. 452 00:58:52,237 --> 00:58:53,864 Apa itu? 453 00:58:54,614 --> 00:58:56,658 Ayo ke atas. 454 00:59:30,358 --> 00:59:33,070 Apakah dia kadang-kadang menelepon? Tentu saja dia menelepon. 455 00:59:33,361 --> 00:59:36,406 Dari tempat umum. Beberapa kata dan dia menutup telepon. 456 00:59:37,074 --> 00:59:41,328 Jadi, meskipun kalian bajingan melacak panggilannya, kamu kacau. 457 00:59:42,037 --> 00:59:45,582 Bagaimana kita bisa bertahan? Dia mengirimi kami uang melalui pos. 458 00:59:46,333 --> 00:59:48,418 Itu semacam gaji. 459 00:59:48,835 --> 00:59:51,630 Adiknya? Dia memiliki segalanya. 460 00:59:51,880 --> 00:59:55,050 Dia tidak khawatir karena Saya mengurus semuanya. 461 00:59:56,468 --> 00:59:58,637 Dia sangat mencintainya. 462 00:59:59,096 --> 01:00:02,516 Dia bahkan mengirimnya ke sekolah, tapi dia tidak ingin melanjutkan. 463 01:00:02,849 --> 01:00:05,435 Dia membiarkannya melakukan apapun yang dia inginkan. 464 01:00:05,644 --> 01:00:07,729 Dia terlalu menyukainya. 465 01:00:08,146 --> 01:00:10,273 Begitu dia membuka mulutnya dia melakukan apa yang dia inginkan. 466 01:00:10,482 --> 01:00:12,818 Dia memiliki segalanya, kecuali... 467 01:00:13,151 --> 01:00:15,112 Kecuali untuk apa? 468 01:00:17,030 --> 01:00:20,534 Dia gadis yang baik, tapi dia menyukainya, dan dia menyukainya. 469 01:00:20,826 --> 01:00:23,203 Saya bisa mendengarnya. Bisakah saya pergi ke rumah sebelah? 470 01:00:23,745 --> 01:00:27,374 Ayolah, temanmu mungkin sudah habis sekarang. 471 01:00:27,666 --> 01:00:29,709 Saya tidak dapat mendengar apa pun. 472 01:00:42,639 --> 01:00:44,307 Pergi ke dapur. 473 01:00:45,267 --> 01:00:46,852 aku pergi. 474 01:00:50,480 --> 01:00:52,190 Kemarilah. 475 01:00:57,279 --> 01:01:00,157 - Semuanya baik-baik saja? - Ya, semuanya baik-baik saja. 476 01:01:01,074 --> 01:01:02,742 Tunggu di sana, tampan. 477 01:01:03,076 --> 01:01:05,829 Saya akan membuat zabaglione dengan dua butir telur. Tidak, aku akan membuatnya menjadi empat. 478 01:01:06,163 --> 01:01:09,291 Jadi sudah siap ketika Anda teman sudah selesai. 479 01:01:09,666 --> 01:01:11,209 Terima kasih. 480 01:01:20,010 --> 01:01:21,261 Hadiah! 481 01:01:21,553 --> 01:01:23,597 - Dia sangat marah! - Bersama kami? 482 01:01:25,765 --> 01:01:28,143 - Bunganya? - Ini bukan waktunya. 483 01:01:44,201 --> 01:01:45,785 Datang. 484 01:01:52,042 --> 01:01:55,837 Saya tidak akan bertanggung jawab tindakanmu lagi. 485 01:01:58,048 --> 01:02:01,468 Mengalahkan geng Enrico seperti itu itu, secara halus... 486 01:02:01,760 --> 01:02:03,428 Dingin. 487 01:02:05,055 --> 01:02:07,849 Saya mengalami pertemuan yang menakutkan dengan komisaris polisi. 488 01:02:10,060 --> 01:02:15,273 Ketika saya membawa Anda pada tes Anda terungkap sedikit kecenderungan kenakalan. 489 01:02:15,607 --> 01:02:17,692 Bukankah itu alasanmu mengajak kami? 490 01:02:18,026 --> 01:02:22,656 Benar, tapi itu tidak menjelaskan alasannya dua pria, dengan karakteristikmu... 491 01:02:23,323 --> 01:02:25,408 memilih menjadi polisi. 492 01:02:26,034 --> 01:02:28,495 Aku mulai memiliki milikku keraguan tentangmu. 493 01:02:29,120 --> 01:02:31,581 Saya hampir tidak bisa tidur di malam hari. 494 01:02:32,332 --> 01:02:34,501 Dan saya sudah tidur sangat sedikit. 495 01:02:35,418 --> 01:02:39,506 Mulai sekarang, tidak ada misi lain. Anda akan berurusan secara eksklusif dengan Pasquini. 496 01:02:40,215 --> 01:02:42,425 Ini adalah alamatnya sarang perjudian di Fregene. 497 01:02:42,717 --> 01:02:44,594 Yang diidentifikasi Guido. 498 01:02:46,054 --> 01:02:48,306 Tidak ada gunanya pergi ke sana menghancurkan segalanya. 499 01:02:48,598 --> 01:02:50,934 Kita harus menghancurkannya. Kami menghentikan operasi kastil. 500 01:02:51,268 --> 01:02:53,270 Tentu, Anda membakar tiga puluh mobil. 501 01:02:53,520 --> 01:02:56,564 - Mereka diasuransikan. - Tidak menentang vandalisme. 502 01:02:57,649 --> 01:03:00,527 Perusahaan tidak membayar untuk tindakan vandalisme? 503 01:03:08,076 --> 01:03:11,997 Pasquini akan membuka yang baru. Diperlukan waktu berbulan-bulan untuk menemukannya. 504 01:03:12,747 --> 01:03:15,542 - Kita perlu petunjuk. - Tentu. 505 01:03:16,209 --> 01:03:18,253 Tapi itu harus menjadi petunjuk yang solid. 506 01:03:18,545 --> 01:03:20,755 Dan agar petunjuk menjadi solid... 507 01:03:21,589 --> 01:03:23,425 Itu membutuhkan persiapan. 508 01:04:51,638 --> 01:04:53,598 - Bolehkah? - Tentu. 509 01:04:53,848 --> 01:04:55,392 POLISI! 510 01:04:56,101 --> 01:04:58,478 Saya tidak tahu apa-apa. Saya seorang pelanggan. 511 01:05:00,397 --> 01:05:02,774 Semuanya keluar! Polisi! 512 01:05:15,245 --> 01:05:17,997 - Tunggu apa lagi? - Aku menunggumu. 513 01:05:18,623 --> 01:05:19,958 Lepaskan aku! 514 01:05:45,817 --> 01:05:47,861 Kamu bersiul dengan sangat baik. 515 01:05:48,194 --> 01:05:50,530 Bippi pasti sudah mendengarmu di Roma. 516 01:05:50,822 --> 01:05:53,116 Maukah kamu mengajariku nanti? 517 01:06:11,426 --> 01:06:15,180 A 3 dan dua 5. Di mana mereka menemukan semua gelandangan itu? 518 01:06:16,097 --> 01:06:18,558 Kekuatan perjudian. 519 01:06:20,101 --> 01:06:21,644 Rumah penuh. 520 01:06:22,854 --> 01:06:25,190 Berapa persentase Anda? 521 01:06:27,150 --> 01:06:29,402 - Kamu tidak akan menang? - Aku punya seorang Raja. 522 01:06:29,694 --> 01:06:32,113 - Tentu saja. - Sial, dia beruntung. 523 01:06:32,822 --> 01:06:34,365 Itu kelas. 524 01:06:35,492 --> 01:06:37,160 Anda punya kelas. 525 01:06:38,870 --> 01:06:41,623 Dengan baik? Berapa persentasenya? 526 01:06:42,040 --> 01:06:44,417 3...5...? 527 01:06:45,376 --> 01:06:46,836 10? 528 01:06:48,505 --> 01:06:50,507 Apakah Anda ingin pertandingan ulang itu atau tidak? 529 01:06:50,798 --> 01:06:53,009 Pertandingan ulang apa? saya menang. 530 01:06:54,719 --> 01:06:56,221 Dengan baik? 531 01:06:58,598 --> 01:07:01,184 Dimana Roberto Pasquini? 532 01:07:02,143 --> 01:07:04,103 Alias, Bippi. 533 01:07:18,701 --> 01:07:20,703 Apakah Anda memerlukan bantuan? 534 01:07:21,120 --> 01:07:22,580 Ya, sayang! 535 01:07:24,123 --> 01:07:25,792 Inilah saya. 536 01:07:31,673 --> 01:07:34,342 Siapa Pasquini ini? Bagaimana kita tahu di mana dia berada? 537 01:07:34,759 --> 01:07:37,637 Silakan dan siksa kami tapi kami tidak bisa memberitahumu apa pun. 538 01:07:38,054 --> 01:07:39,305 TIDAK? 539 01:07:39,597 --> 01:07:42,642 Kami adalah dua orang rendahan. Apa yang kita ketahui? 540 01:07:43,560 --> 01:07:47,605 Kami anak kecil. Apa yang kita ketahui tentang ikan besar? 541 01:07:48,064 --> 01:07:50,108 - Hiu. - Metafora yang bagus. 542 01:07:50,400 --> 01:07:52,068 Metafora, astaga. 543 01:07:52,360 --> 01:07:56,447 Kami tidak tahu apa-apa. Bahkan jika kami melakukannya, kami tidak dapat memberi tahu Anda. 544 01:07:56,948 --> 01:08:00,326 Dia akan membunuhku, dia, istri kita, anak-anak kita. 545 01:08:00,910 --> 01:08:02,704 Anda benar, itu benar. 546 01:08:03,121 --> 01:08:04,789 Dia tidak peduli. 547 01:08:29,397 --> 01:08:30,690 Berhenti! 548 01:08:35,069 --> 01:08:37,530 Mengapa mereka membuat langkah-langkah yang begitu tinggi? Terima kasih. 549 01:08:52,045 --> 01:08:53,838 Terima kasih. 550 01:09:02,597 --> 01:09:04,515 Jelaskan kepada saya. 551 01:09:05,433 --> 01:09:08,561 Dari rambut mereka sampai ke bawah sampai ke jari kaki mereka. 552 01:09:37,382 --> 01:09:39,258 Tunggu! 553 01:09:41,803 --> 01:09:43,471 Saya sangat menyesal. 554 01:10:44,699 --> 01:10:46,868 Mereka mungkin bekerja berpasangan. 555 01:10:47,160 --> 01:10:49,787 Pertama mereka datang ke rumah saya, lalu tempat perjudian. 556 01:10:50,246 --> 01:10:52,498 Dan saya yakin itu adalah yang sama di kastil. 557 01:10:52,790 --> 01:10:54,876 Anda harus menemukannya. 558 01:10:55,418 --> 01:10:58,171 Mereka memberi saya transfer mendesak. 559 01:10:58,921 --> 01:11:01,048 Saya menerima beritanya pagi ini. 560 01:11:01,340 --> 01:11:03,426 Sardinia atau Sisilia? 561 01:11:04,594 --> 01:11:09,515 Transfer ke Sardinia bukan hukuman lagi. 562 01:11:10,308 --> 01:11:13,394 Hari ini yang pintar pergi ke Sardinia atau Sisilia. 563 01:11:13,978 --> 01:11:15,813 Dan Jesolo. 564 01:11:16,898 --> 01:11:20,359 Saya tidak kenal siapa pun di Jesolo tapi aku bisa mencarikan kontakmu. 565 01:11:20,735 --> 01:11:22,695 Tidak, lupakan saja. 566 01:11:23,279 --> 01:11:25,364 Aku benar-benar sudah selesai kali ini. 567 01:11:27,408 --> 01:11:31,329 Anda akan selesai di Jesolo. Pertama, Anda harus menemukan keduanya. 568 01:13:27,069 --> 01:13:29,196 - Kelinci? - Tidak, tidak satu pun. 569 01:13:29,530 --> 01:13:31,365 Berapa banyak kelinci? 570 01:13:34,660 --> 01:13:36,746 - Empat. - Aku melihat dua di antaranya. 571 01:13:37,079 --> 01:13:38,789 Dan saya melihat dua di antaranya. 572 01:16:27,875 --> 01:16:30,294 Rupanya Pasquini mengenalimu. 573 01:16:30,586 --> 01:16:32,671 Lalu seseorang berbicara. 574 01:16:33,089 --> 01:16:36,550 Hanya satu dari kita yang bisa memilikinya diketahui kami berlatih di sana. 575 01:16:37,468 --> 01:16:40,096 Seseorang bahkan mungkin pernah berbicara. 576 01:16:41,972 --> 01:16:44,350 Tapi mereka bisa saja mengikuti Anda. 577 01:16:45,226 --> 01:16:47,394 Itu tidak penting. 578 01:16:48,479 --> 01:16:52,691 Yang penting adalah... Pertama, Anda mengubah alamat. 579 01:16:53,192 --> 01:16:55,444 Kedua, jangan kesini lagi. 580 01:16:55,736 --> 01:16:58,155 Kecuali jika Anda ingin berakhir seperti Guido. 581 01:16:59,156 --> 01:17:02,993 - Ketiga... - Ketiga, tangkap Pasquini sebelum dia menangkap kita. 582 01:17:28,269 --> 01:17:30,563 Jangan biarkan Folgor balapan malam ini! 583 01:17:30,980 --> 01:17:33,023 Dia terlihat mabuk! 584 01:17:42,366 --> 01:17:44,160 Pegang dia erat-erat! 585 01:17:48,831 --> 01:17:51,292 Maukah kamu memberiku seekor anjing untuk malam ini? 586 01:17:51,542 --> 01:17:53,836 Anda ingin memakan anjing saya? Apakah kamu tidak punya makanan? 587 01:17:54,086 --> 01:17:58,007 - Dia bahkan tidak meluangkan waktunya hari ini. - Hubungi bos, dia tahu waktunya. 588 01:18:05,347 --> 01:18:08,642 - Kenapa Folgor berada di urutan ketiga? - Dia sedang berlatih. 589 01:18:08,976 --> 01:18:11,854 - Dengan baik? - Bertaruhlah padanya, dia akan menang malam ini. 590 01:18:30,289 --> 01:18:32,708 100.000 di Bippi. 591 01:18:34,543 --> 01:18:39,298 Bippi adalah pemenangnya, dan hanya orang bodoh yang bertaruh pada hal yang pasti. 592 01:18:39,673 --> 01:18:42,843 Dan karena aku bukan orang bodoh, Aku akan mengucapkan selamat tinggal dan melihat sekelilingmu. 593 01:18:43,093 --> 01:18:47,264 - Kenapa kamu bekerja lagi? - Tentu saja, aku harus makan. 594 01:18:47,598 --> 01:18:51,268 Tapi aku lebih memilih istirahat, tapi bukan jenis yang abadi. 595 01:18:51,602 --> 01:18:53,646 Jadi keluarlah dari sini, Aku harus bekerja. 596 01:18:54,063 --> 01:18:56,982 Dan jangan kembali untuk orang itu. 597 01:18:57,733 --> 01:19:00,819 Masuklah ke dalam diri kalian berdua. Pergi dan makan, kamu sudah mendapatkannya. 598 01:19:23,342 --> 01:19:26,929 - Kenapa kalian semua baik sekali pada Pasquini? - Dengar, kamu salah. 599 01:19:27,221 --> 01:19:29,098 Anda membuat kesalahan besar. 600 01:19:29,390 --> 01:19:31,976 Saya pribadi ingin melihatnya dia sakit... 601 01:19:32,226 --> 01:19:37,564 Sangat sakit ketika Bippi mengetahuinya kanker yang tidak dapat disembuhkan dia akan berterima kasih kepada para dewa. 602 01:19:38,274 --> 01:19:40,776 Anda sudah mendapatkan 100.000 lira. 603 01:19:41,860 --> 01:19:44,697 Temanku memberimu 100.000 lira... 604 01:19:45,030 --> 01:19:48,742 karena kamu bilang kamu akan bahagia jika Pasquini menderita penyakit yang sangat parah... 605 01:19:49,076 --> 01:19:51,078 bahwa kanker akan melegakan. 606 01:19:51,328 --> 01:19:53,455 Artinya kamu benci Pasquini. 607 01:19:53,831 --> 01:19:55,916 Sekarang, jika Anda memberi kami nama. 608 01:19:56,166 --> 01:20:00,212 Pasquini saja tidak cukup penyakit atau kanker yang mengerikan. 609 01:20:00,629 --> 01:20:04,341 Karena kanker atau yang mengerikan penyakit dapat disembuhkan. 610 01:20:06,468 --> 01:20:09,596 Seseorang ingin melihat Pasquini mati. 611 01:20:10,139 --> 01:20:12,391 Anda telah mendapatkan 100.000. 612 01:20:13,183 --> 01:20:17,229 - Sebuah nama. - Beritahu kami dan kami akan meninggalkanmu sendirian. 613 01:20:17,771 --> 01:20:19,815 Dan kami belum pernah bertemu. 614 01:20:20,524 --> 01:20:24,403 Dan jika itu nama yang tepat 100.000 hanyalah uang muka. 615 01:20:41,545 --> 01:20:45,132 Tidak, ini cukup bagiku, tapi ini terakhir kalinya kita bertemu. 616 01:20:45,632 --> 01:20:49,011 Aku tahu kamu adalah orang yang menepati janjimu. 617 01:20:52,348 --> 01:20:54,600 Ada seseorang yang dapat membantu Anda. 618 01:20:54,933 --> 01:20:57,144 Saya melihat Bippi menangis matanya beberapa hari yang lalu. 619 01:20:57,394 --> 01:20:59,980 Orang malang. Dia menangis seperti bayi. 620 01:21:01,440 --> 01:21:03,984 Apakah dia menangis hanya dari satu matanya? 621 01:21:09,573 --> 01:21:13,243 Tidak, ini hanya untuk menunjukkan padamu pria seperti apa Proietti itu. 622 01:21:14,119 --> 01:21:16,997 Bippi merobek matanya. Oke, tidak ada yang aneh tentang itu. 623 01:21:17,498 --> 01:21:22,044 Proietti seorang pecandu, dia tidak bisa berdiri, dia tidak punya petunjuk. 624 01:21:23,128 --> 01:21:27,424 Apa yang dia lakukan berjudi di Bippi's bersama setelah dia menyuruhnya menghilang? 625 01:21:27,716 --> 01:21:30,552 Dia pergi ke sana dengan sepuluh ribu lira dan dia kehilangan setengah juta. 626 01:21:30,928 --> 01:21:33,889 Di mana dia akan mencarinya setengah juta? 627 01:21:34,598 --> 01:21:38,143 Bahkan jika dia menemukan 30.000 dia membutuhkannya untuk morfin. 628 01:21:39,728 --> 01:21:43,023 Bippi akan merobek matanya yang lain. Dia tipe pria sepertimu. 629 01:21:43,315 --> 01:21:46,235 Anda tidak akan menemukan yang lain seperti dia di Roma. 630 01:21:46,860 --> 01:21:48,946 Dimana dia tinggal? 631 01:21:49,238 --> 01:21:51,115 Biasanya di rumah. 632 01:21:52,825 --> 01:21:54,952 Aku sudah memberitahumu namanya; Proietti. 633 01:21:55,202 --> 01:21:57,913 Alamatnya 5, melalui Del Biscione. 634 01:22:07,089 --> 01:22:09,716 Superman, kamu mau saran? 635 01:22:09,967 --> 01:22:11,301 Tidak. 636 01:22:11,552 --> 01:22:14,847 Lupakan dia. Bippi bukan untukmu. 637 01:22:15,139 --> 01:22:17,182 Lupakan dia! 638 01:22:19,893 --> 01:22:22,980 Cesare, apakah kamu ingat rotinya? 639 01:22:24,022 --> 01:22:25,732 saya lupa. 640 01:22:37,828 --> 01:22:40,122 - Apa yang kamu inginkan? - Untuk masuk. 641 01:22:56,513 --> 01:22:58,223 Proietti. 642 01:23:08,942 --> 01:23:10,986 Saya belum melakukan apa pun. 643 01:23:13,071 --> 01:23:14,948 Kami tahu itu. 644 01:23:16,033 --> 01:23:18,577 Tapi mengingat kamu belum melakukannya melakukan apa pun. 645 01:23:18,869 --> 01:23:22,372 Dari mana Anda mendapatkan uang itu untuk membeli perlengkapan mahal ini? 646 01:23:23,123 --> 01:23:25,250 Siapa kamu? Seorang polisi? 647 01:23:25,792 --> 01:23:28,253 - Apa yang kamu inginkan? - Roberto Pasquini. 648 01:23:28,545 --> 01:23:30,631 Saya belum pernah mendengar tentang dia. 649 01:23:30,881 --> 01:23:33,258 Saya tidak tahu kapan Anda bertemu dengannya. 650 01:23:33,717 --> 01:23:36,470 Tapi terakhir kali kamu melihatnya kamu mempunyai dua mata. 651 01:23:36,845 --> 01:23:39,181 Dan sekarang kamu hanya punya satu. 652 01:23:43,018 --> 01:23:45,354 Apa yang sedang dilakukan temanmu? dengan suamiku? 653 01:23:45,604 --> 01:23:48,774 Pertanyaan, nona. Hanya pertanyaan. 654 01:23:50,108 --> 01:23:53,487 Jadi, aku menemukanmu dengan morfin dan aku tidak menangkapmu. 655 01:23:54,321 --> 01:23:57,366 Terlebih lagi, aku akan memberimu setengah juta. 656 01:23:57,741 --> 01:24:00,744 - Mengapa? - Aku tidak tahu, beritahu aku. 657 01:24:01,620 --> 01:24:03,372 Apa yang kamu bicarakan? 658 01:24:03,664 --> 01:24:07,042 Anda ingin tahu mengapa saya memberi Anda setengah juta bukannya menangkapmu? 659 01:24:07,334 --> 01:24:08,919 Ya kenapa? 660 01:24:09,169 --> 01:24:11,547 Karena Bippi akan melakukannya cabut matamu yang lain. 661 01:24:11,838 --> 01:24:15,008 - Karena aku berutang padanya setengah... - Benar, setengah juta. 662 01:24:18,971 --> 01:24:23,475 Aku akan memberimu uang untuk membatalkannya berhutang dan Anda bisa mengawasi yang lain. 663 01:24:23,934 --> 01:24:25,936 Sulit rasanya hidup sebagai orang buta. 664 01:24:26,228 --> 01:24:29,606 Kalau begitu, aku akan memberimu yang lain setengah juta. 665 01:24:31,733 --> 01:24:35,571 Jadi, mengingat Anda seorang pecandu kotor dan kamu tidak bisa berpikir jernih... 666 01:24:35,862 --> 01:24:39,533 Singkatnya, itu setengah juta untukmu, dan setengah juta untuk Bippi. 667 01:24:40,242 --> 01:24:42,953 - Apa yang harus aku lakukan? - Itu urusanmu. 668 01:24:44,288 --> 01:24:46,957 Dan Anda tahu apa bisnis Anda? 669 01:24:48,667 --> 01:24:54,631 Anda membawa uang itu ke Bippi, dan kamu akan memberitahuku kapan dan di mana. 670 01:24:56,341 --> 01:24:58,051 Itu saja. 671 01:25:18,280 --> 01:25:20,407 Kamu sadar ini musim dingin? 672 01:25:20,699 --> 01:25:23,327 Ini mungkin musim dingin tetapi matahari sedang terbit. 673 01:25:26,038 --> 01:25:28,332 Orang Swedia ini gila. 674 01:25:38,717 --> 01:25:40,802 Apakah kamu membawa uangnya? 675 01:25:42,346 --> 01:25:43,972 Apakah itu bagus? 676 01:25:44,222 --> 01:25:46,350 Dari siapa kamu mencurinya? 677 01:25:48,560 --> 01:25:50,062 Datang. 678 01:25:59,154 --> 01:26:01,657 Ayo lanjutkan karena aku tidak akan turun. 679 01:26:01,907 --> 01:26:04,159 Saya ingin memberikannya kepada Bippi secara pribadi. 680 01:26:04,451 --> 01:26:06,578 Aku ingin dia memaafkanku. 681 01:26:06,995 --> 01:26:08,872 Saya mengacau dan saya membayarnya. 682 01:26:09,122 --> 01:26:11,833 Tapi aku tidak ingin Bippi untuk berpikir aku adalah orang yang tidak berguna. 683 01:26:12,042 --> 01:26:14,336 Apa pedulinya Bippi jika kamu omong kosong atau tidak? 684 01:26:14,628 --> 01:26:16,463 Apa pedulinya dia jika kamu meminta maaf? 685 01:26:16,755 --> 01:26:18,674 Pergilah sendiri. 686 01:26:20,717 --> 01:26:23,261 - Apakah kamu mau? - Tidak, terima kasih. 687 01:26:23,762 --> 01:26:26,723 Anda tahu dia adalah silsilah orang Swedia. 688 01:26:27,641 --> 01:26:29,851 Anda tahu di mana saya memenangkan uang itu? 689 01:26:30,143 --> 01:26:33,063 Apa yang kamu bicarakan? Itu bukan dari kami. 690 01:26:33,313 --> 01:26:35,524 Siapa pun yang memiliki hutang perjudian bersama kami tidak diperbolehkan masuk. 691 01:26:35,816 --> 01:26:38,318 Dan jika ada yang mencobanya Saya akan menanganinya. 692 01:26:38,819 --> 01:26:41,405 Dua orang Sisilia mendirikan sarang di Tufello kemarin. 693 01:26:42,531 --> 01:26:44,700 Di mana? Di Tufelo? 694 01:26:46,785 --> 01:26:48,954 Tapi aku hanya akan memberitahu Bippi. 695 01:26:51,415 --> 01:26:53,709 Lakukan apa yang kamu inginkan. Aku akan menemuinya nanti. 696 01:26:59,214 --> 01:27:00,882 Tidak, simpanlah. 697 01:27:01,174 --> 01:27:03,427 Dia bahkan mungkin membiarkanmu menyimpannya. 698 01:27:06,930 --> 01:27:09,599 Aku akan menghubungimu segera seperti yang saya dengar dari Bippi. 699 01:27:55,604 --> 01:27:57,522 Itu kamu bukan, Proietti? 700 01:27:59,065 --> 01:28:02,027 - Apakah Mario menelepon? - Bippi baru saja meneleponku. 701 01:28:02,277 --> 01:28:03,945 Apa yang dia katakan? 702 01:28:04,237 --> 01:28:06,490 Dia menanyakan alamatku sarang perjudian di Tufello. 703 01:28:06,782 --> 01:28:08,158 Dan kamu? 704 01:28:08,408 --> 01:28:10,660 Saya memberinya alamatnya yang kamu berikan padaku. 705 01:28:10,952 --> 01:28:12,579 Dan dia ingin bertemu denganmu? 706 01:28:12,829 --> 01:28:16,625 Ya, aku harus segera pergi karena dia ingin tahu siapa kedua orang Sisilia itu. 707 01:28:16,958 --> 01:28:18,460 Dan? 708 01:28:18,710 --> 01:28:20,670 Berapa banyak pelanggan di sana. 709 01:28:20,962 --> 01:28:23,048 Dan jika ada orang dari gengnya di sana. 710 01:28:23,340 --> 01:28:25,967 Saya mengerti. Dan di mana kamu akan bertemu dengannya? 711 01:28:26,259 --> 01:28:28,053 Di Fiumicino, jam tiga. 712 01:28:28,345 --> 01:28:30,013 Di mana di Fiumicino? 713 01:28:30,305 --> 01:28:32,974 Dimana aku berada pagi ini. Di perahu nelayan. 714 01:28:34,017 --> 01:28:36,353 Jangan khawatir, kami juga akan berada di sana. 715 01:28:36,561 --> 01:28:38,522 Pergilah, dan jangan khawatir. 716 01:28:42,901 --> 01:28:44,611 Jangan khawatir. 717 01:28:44,903 --> 01:28:46,655 Jangan khawatir, pantatku! 718 01:28:49,282 --> 01:28:52,077 Apa menurutmu Bippi sudah melakukannya memeriksa alamat di Tufello? 719 01:28:52,285 --> 01:28:53,620 Tentu saja. 720 01:28:53,912 --> 01:28:56,540 Dan dia akan menemukan jendelanya tertutup dan dua garasi yang ditinggalkan. 721 01:28:56,540 --> 01:28:58,750 Bippi baru saja berbicara dengan Proietti. 722 01:28:59,626 --> 01:29:01,503 Sekarang sudah jam dua. 723 01:29:02,504 --> 01:29:04,548 Rapatnya jam tiga. 724 01:29:05,048 --> 01:29:07,884 Pasquini mungkin tidak punya masih punya waktu. 725 01:29:09,970 --> 01:29:12,013 Ini adalah risiko yang akan kami ambil. 726 01:29:39,541 --> 01:29:41,585 Mario tidak ada di sini, tapi dia akan segera datang. 727 01:29:41,877 --> 01:29:44,296 - Kamu bisa turun. - Terima kasih. 728 01:30:13,533 --> 01:30:15,660 Tidak ada seorang pun di sini. 729 01:30:29,049 --> 01:30:31,134 - Tidak ada apa-apa? - Tidak ada apa-apa. 730 01:31:35,740 --> 01:31:37,075 Bajingan! 731 01:32:33,381 --> 01:32:35,467 Anda beruntung lagi.